legal tech designer and developer